2009年10月07日

かの国でも紹介された。

http://paperworld.tistory.com/264

ペーパークラフトのミリタリー物が、意外なほど簡単に組めるとして紹介されていて、チョット嬉しい。
んだが、JPEG 劣化画像を勝手に DL させるようにしていて微妙。
チョット文句を言ってみた。

エキサイト翻訳で、
日本語→韓国語→日本語 で、意味が通る文章になっていたので大丈夫だと思うが、無反応 あるいは逆に噛み付いてくるかもしれない。

まぁそうだとしても別にどうでも良いちゃどうでもいいんだけど
画質の悪い型紙を masayu-i 作 として広められるのだけはカンベンです。
ほかに日の丸気に入らんヤツは大極旗〜あたりでもブチきれかけたけど、まぁ、冷静に考えればそこらはどうでもいいかもです。
posted by masayui at 22:39 | 東京 ☔ | Comment(2) | TrackBack(0) | ・ペーパークラフト (paper craft) | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
あちらさんから誠実な返事をいただけたので良かった。とりあえずはこの返事を持って解決と言うことで考えたい。
なにしろ翻訳コンニャクは参考程度とせねばなるまい。
Posted by masayu-i at 2009年10月08日 06:11
ついにタイでも紹介された。

http://papermodel.in.th/2009/10/mitsubishi-fuso-aero-star/
Posted by masayu-i at 2009年10月11日 01:24
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
dot2.gif